Một

Trong một đêm tối, khi đám đen chưa hoàn toàn tan, có hai người đứng trên cầu. Họ đứng vững, không nói một lời, chỉ nhìn nhau. Một người là một người đàn ông, người kia là một người đàn bà. Họ không quen nhau, nhưng lại cảm thấy quen thuộc.

“Tối nay rất tĩnh,” người đàn ông nói.

“Tĩnh lắm,” người đàn bà trả lời.

“Tối nay có gì mới xảy ra không?”

“Không có gì mới xảy ra.”

Họ lại im lặng. Cầu mây đang bay, những ngôi sao nhỏ trong bầu trời tối tăm phản chiếu ra hình ảnh của họ. Người đàn ông nhìn thẳng vào mắt người đàn bà.

“Em có muốn nói gì không?”

“Không có gì muốn nói.”

“Thôi, chúng ta về phòng ngủ đi.”

Cả hai người  第1张

“Được rồi.”

Họ đi xuống cầu, bước đi theo những bước nhỏ chân của nhau. Người đàn bà cảm thấy tim hạnh hoảng, hơi thở cũng trở nên khó chịu. Cả hai người đều biết rằng, bước chân xuống phòng ngủ là bước chân xuống một cuộc sống mới. Nhưng họ cũng biết rằng, dù có bao nhiêu sự hi vọng, cuộc sống vẫn là cuộc sống.

Một

Cuộc sống là khó khăn, khó khăn đến nỗi không ai muốn nhận ra nó. Ngày xuống, người đàn ông và người đàn bà vẫn tiếp tục sống với nhau, như thể họ đã quen thuộc với nhau từ lâu. Họ chia sẻ những điều vui vẻ, chia sẻ những điều khó khăn, nhưng họ không bao giờ nói ra những điều ấy. Họ chỉ cười, chỉ nói chuyện nhẹ nhàng. Người đàn ông biết rằng, người đàn bà đang trải qua những gì, và ngược lại. Nhưng họ không bao giờ nói ra.

“Em có muốn đi chơi không?” người đàn ông hỏi.

“Ừ, có muốn,” người đàn bà trả lời. “Nhưng chúng ta đi đâu?”

“Đi bơi trong biển怎么样?”

“Tốt lắm, nhưng chúng ta có tiền mua vé máy bay không?”

“Chúng ta có tiền,” người đàn ông trả lời. “Nhưng chúng ta phải tiết kiệm dưới đây.”

Họ cười, chỉ cười. Người đàn bà biết rằng, dù họ có thể đi bơi trong biển, họ vẫn sẽ phải quay trở lại với cuộc sống khó khăn. Nhưng họ cũng biết rằng, dù có bao nhiêu sự hi vọng, cuộc sống vẫn là cuộc sống.

Một

Cuộc sống không bao giờ là như họ mong đợi. Người đàn ông và người đàn bà vẫn tiếp tục sống với nhau, như thể họ đã quen thuộc với nhau từ lâu. Họ chia sẻ những điều vui vẻ, chia sẻ những điều khó khăn, nhưng họ không bao giờ nói ra những điều ấy. Họ chỉ cười, chỉ nói chuyện nhẹ nhàng. Người đàn ông biết rằng, người đàn bà đang trải qua những gì, và ngược lại. Nhưng họ không bao giờ nói ra.

“Em có muốn đi chơi không?” người đàn ông hỏi.

“Ừ, có muốn,” người đàn bà trả lời. “Nhưng chúng ta đi đâu?”

“Đi bơi trong biển怎么样?”

“Tốt lắm, nhưng chúng ta có tiền mua vé máy bay không?”

“Chúng ta có tiền,” người đàn ông trả lời. “Nhưng chúng ta phải tiết kiệm dưới đây.”

Họ cười, chỉ cười. Người đàn bà biết rằng, dù họ có thể đi bơi trong biển, họ vẫn sẽ phải quay trở lại với cuộc sống khó khăn. Nhưng họ cũng biết rằng, dù có bao nhiêu sự hi vọng, cuộc sống vẫn là cuộc sống.

Một

Cuộc